翠亨新区不涉及行政区划的调整。只是履行经济发展、基建的职能，社会管理与公共服务归属地管理。其中，横门以东为开发区负责，以西则由南朗镇负责。

    它的位置：

    翠亨新区位于中山市东部临海区域，规划范围包括南朗镇、横门岛及临海区域，规划面积约230平方公里。其中，起步区位于规划中的深中通道南部，以横门岛南部国有围垦用地为主，总面积约20平方公里。

    不定级别：

    翠亨新区管委会是中山市政府的派出机构，不定级别，下设四个副处级的机构，分别为综合局、基建规划局、发展招商局和财政金融，履行经济发展职责。

    它的“理想”：

    翠亨新区将加强与港澳台合作，探索在翠亨新区工作和居住的港澳同胞在教育、医疗、社会保障等享受与内地居民同等待遇，允许台湾的金融机构在翠亨新区设立分支机构。将用18年时间建成现代化岭南滨海城市。

（本文来源：南方都网）