杭州装修公司推荐的这家中医诊所已经 30 岁了，经过改造之后，又焕发出新的活力。说起中医诊所，你可能会想到——穿着白大褂、头发花白且戴着老花眼镜的医生，一排排放着各味药材的柜子，以及弥漫整个空间的药材的味道。在我们的印象里，中医诊所向来都被视作是一个古色古香满满中国风的地方，与摩登风格似乎搭不上边。

不过，最近翻新的台北的意一堂中医诊所就是一个例外。如果忽视它存放药材的柜子的话，你会误以为自己来到了一家咖啡厅。

诊所的翻新工程是由来自日本的 moya design 负责设计的。诊所方的要求是，在保留传统的汉方药房的氛围之上，也能为那些对汉方药材感兴趣的新客户创造一个舒适、友好的空间。

诊所内部平面图

这家诊所位于台北市，已经有 30 年的历史，它所在的建筑物面向的是一条颇为繁华的马路。一楼是中医药房和等候区，患者在这里等候医师为其配药。二楼则计划打造一个诊疗室。

一楼的配药台是整个诊所的核心区域。它既是诊所的门面，也承担着诊所最为重要的功能。

基于此，设计师把一楼打造成了一个开阔透明的空间。借由面向街道的玻璃，你可以看到诊所内的医师是如何配药，又是如何与患者进行交流的，由此，来表达诊所的友善。

在传统的台湾药房里面，通常在医师和患者之间也会隔着一个高高的狭长柜台。在这里，医师一边询问患者的情况，一边从身后存放着数百种药材的柜子中挑选合适的，当面为患者研磨、调配药剂。柜台和存放药材的架子，被视作是一个药房的核心。即使在翻新之后的设计中，意一堂仍然保留了这样传统的药房模式，那些使用多年的古老的药材柜子在被打磨之后焕发出了新的活力。

旧的柜台及药柜

此外，柜台的另一侧是一块由白色大理石打造的区域，这种更为摩登的风格能够让传统的药房看起来不再严肃，给人一种更加放松随意的感觉。